| 開發人員: | Borneo Sabda (3) | ||
| 價錢: | 免費 | ||
| 排名: | 0 | ||
| 評測: | 0 寫評論 | ||
| 清單: | 0 + 0 | ||
| 點數: | 0 + 0 ¡ | ||
| Google Play | |||
描述
disampaikan dalam bahasa yang bermutu, lancar dan menawan, utk berbicara kepada generasi masa kini dalam bahasa hati mereka sendiri.
AVB merupakan satu terjemahan dalam Bahasa Malaysia yang mengambil tempoh masa sepanjang 15 tahun untuk disempurnakan. Terjemahan yang menepati kejituan kepada teks asal dianggap sebagai satu kemestian untuk menyumbang ke arah membina gereja Malaysia.
“Saya sering memberitahu ramai orang, bahawa banyak terjemahan lain menerangkan pikiran, tetapi AVB berbicara kepada hati.”
- Presiden Trinity Annual Conference, Gereja Methodist Malaysia, Rev. T. Jeyakumar.
BERJIWA MALAYSIA
Apabila usaha penterjemahan hampir siap, para penterjemah yang beroperasi Semenanjung Malaysia menyedari bahawa rakan-rakan yang sejiwa dari Sabah & Sarawak penting untuk memelok dan memelihara terjemahan baru ini.
Tuhan menggerakkan hati pemimpin-pemimpin seperti Datuk Rev. Jerry Dusing daripada Sidang Injil Borneo (SIB), yang telah lama mendesak supaya diadakan terjemahan Alkitab dalam BM yang bermutu tinggi. Dalam waktu Tuhan yang sempurna, kedua-dua pihak, dari Barat dan Timur, bertemu dan memulakan penubuhan 'Literature and Bible Network' (LAB Network), dengan misi untuk menerbitkan Alkitab BM baru, dan juga menghasilkan sumber-sumber Alkitabiah yang lain.
Dengan inisiatif-inisiatif yang sehaluan, dan semangat serta misi yang sama dari Malaysia Timur dan Malaysia Barat, kita memperlihat Alkitab Versi Borneo sebagai Alkitab berjiwa Malaysia.
PROSES PENTERJEMAHAN
TUHAN menyediakan satu pasukan nukleus yang terdiri daripada penterjemah utama dan penterjemah professional yang memulakan kerja pada tahun 1998. Ahli linguistik dan para pendidik yang berkelayakan tinggi dalam bahasa Melayu klasik dan moden menyumbangkan kepakaran mereka dalam mengindahkan seni bahasa dan mengukuhkan kejelasan makna perkataan, manakala penterjemah-penterjemah yang lain menumpukan perhatian yang lebih kepada ketepatan teologi dan kesetiaan kepada maksud asal penulis kitab. Draf teks Alkitab kemudian diuji oleh penutur-penutur asli. Semakan selanjutnya dibuat oleh pasukan konsultan yang terdiri daripada pakar-pakar Bahasa Ibrani, Yunani dan ahli teologi.
Selanjutnya, perisian penterjemahan Alkitab yang terkini digunakan sepenuhnya untuk menyelaraskan perbendaharaan kata, istilah-istilah alkitabiah yang utama dan perenggan-perenggan ayat suci yang selari atau berulang di beberapa tempat, supaya menepati kejituan penterjemahan berasaskan teks dalam bahasa asalnya.
Tidak ketinggalan juga ialah pemimpin-pemimpin gereja utama yang memberi penyeliaan dan dukungan spiritual kepada pasukan penterjemah sepanjang tempoh projek.
Kami memperakukan AVB sebagai sebuah Alkitab yang tinggi mutunya, dalam bahasa yang lancar dan menawan untuk dinikmati oleh generasi baru.
Segala pujian kepada TUHAN!
Yohanes
admin@borneosabda.org
= AVB | Alkitab Bahasa Malaysia | Alkitab BM | Alkitab Bahasa Melayu | Borneo Bible =
螢幕擷取畫面
新功能
- 版本: 1.3.2
- 發佈日期:
- - Penambahbaikan utama pada versi Scripture App Builder 13.0
- Kemas kini teks avb 2025
價錢
- 今天: 免費
- 最小值: 免費
- 最大值: 免費
追蹤票價
開發人員
- Borneo Sabda
- 平台: Android 應用程式 (3)
- 清單: 0 + 0
- 點數: 0 + 0 ¡
- 排名: 0
- 評測: 0
- 折扣: 0
- 影片: 0
- RSS: 訂閱
點數
0 ☹️
排名
0 ☹️
清單
0 ☹️
評測
成為第一個評論 🌟
其他資訊
- 版本: 1.3.2
- 類別 :
Android 應用程式›圖書與參考資源 - OS:
Android 5.0 - 大小:
21 Mb - 內容分級:
Everyone - Google Play 評分:
0 - 發佈日期:
- 發行日期:
聯絡人
http://alkitabversiborneo.orgAVB Multiversi 縮短網址: 已複製!- 🌟 分享
- Google Play
你可能還喜歡
-
- Malay AVB Bible
- Android 應用程式: 圖書與參考資源 由: Faith Comes By Hearing
- 免費
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 0 + 0 版本: 11.0.2 Malay AVB Bible Read, listen and meditate on the Word of God in Malay using our free Bible app. It is easy for you to download and use, at no cost to you. Based on the Malay AVB Audio ... ⥯
-
- Alkitab Versi Borneo | AVB
- Android 應用程式: 圖書與參考資源 由: Borneo Sabda
- 免費
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 0 + 0 版本: 4.6.4 An accurate, fluent and readable Bahasa Malaysia Bible, to speak to a new generation of Bahasa speakers in their heart language. I have been telling many folks that while many ... ⥯
-
- Alkitab
- Android 應用程式: 圖書與參考資源 由: Yuku
- 免費
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 0 + 109,116 (4.8) 版本: New Aplikasi Alkitab multifungsi, multiversi, gratis, dan tanpa iklan. Berbagai terjemahan Alkitab. Terdapat berbagai versi terjemahan Alkitab dalam bahasa Indonesia dan daerah/suku, ... ⥯
-
- Alkitab
- Android 應用程式: 圖書與參考資源 由: SABDA / YLSA
- 免費
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 1 + 86,769 (4.7) 版本: 4.11.2 SABDA Alkitab (Yuku Android) Aplikasi "Alkitab Yuku" sekarang juga tersedia melalui penerbit SABDA. Aplikasi SABDA Alkitab merupakan aplikasi Alkitab Android multifungsi, multiversi, ... ⥯
-
- Malay Bible | Alkitab Versi Bo
- Android 應用程式: 圖書與參考資源 由: Borneo Sabda
- 免費
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 0 + 0 版本: 4.4.9 The development of this app is discontinued and this app will no longer receive updates. We recommend that you install our new app which features an integrated bible study system that ... ⥯
-
- Alkitab Katolik offline
- Android 應用程式: 圖書與參考資源 由: Smart Bible Apps
- * * 免費
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 0 + 0 版本: v2.0.3 Aplikasi Alkitab adalah aplikasi Alkitab Android multi-fungsi, multiversi, gratis. Ini memiliki fitur lengkap, termasuk: tampilan dan navigasi, pencarian lanjutan, versi perbandingan, ... ⥯