描述
Här hittar du lexikon på tjugo minoritetsspråk:
Albanska — Gjuha Shqipe
Amhariska — አማርኛ
Arabiska — العربية, Al-ʿarabīyah
Azerbajdzjanska — Azərbaycanca
Bosniska — Bosanski
Engelska — English
Finsk — Suomi
Grekiska — Ελληνικά
Kroatiska — Hhvatski
Nordkurdiska — كوردی (också känd som Kurdî)
Pashto — پښتو
Persiska — فارسی (också känd som Farsi)
Ryska — Русский язык
Serbiska — Српски, Srpski
Somaliska — af Soomaali
Spanska — Español
Svenska
Sydkurdiska — كوردی (också känd som Kurdî)
Tigrinska — ትግርኛ, Tigriññā
Turkiska — Türkçe
Vad innehåller lexikonen?
Förutom själva uppslagsordet innehåller lexikonen information om uttal, ordböjning, ordklass och översättning. Oftast finns det även grammatikkommentarer, ordförklaringar, stilkommentarer, sakupplysningar, grammatiska konstruktioner och språkexempel.
Uppslagsord
Uppslagsformen består normalt av ett enda ord men kan också vara ett längre uttryck, särskilt i sammansatta verb (t.ex. tycker om) och samhällsord (t.ex. allmän rättshjälp). Uppslagsord som består av sammansättningar är avdelade med lodstreck. Denna markering är i första hand till för att förkorta ordets böjningsangivelse och ska inte ses som en helt genomförd uppdelning i sammansättningsleder. Uppslagsorden kan följas av en alternativform som vanligen har samma uttal men annan stavning, t.ex. sjal eller schal. Observera att uttal och böjning gäller uppslagsordet snarare än alternativformen.
Uttal
Lexin togs ursprungligen fram för att användas i invandrarundervisningen, dvs. av personer som ska lära sig svenska. Detta innebär att uttalsangivelser endast finns för svenska ord.
Längd
Långt ljud betecknas med kolon omedelbart efter det långa ljudet, t.ex. skalla [²sk'al:a] och skala [²sk'a:la]
Kvalitet
Vad gäller vokalerna kommer kolon även att beteckna kvalitet, t.ex. mat [ma:t] och matt [mat:]
Ordaccent
Endast grav accent sätts ut. Den markeras med en upphöjd tvåa framför ordet (se exemplen under Längd ovan). Grav accent finns i t.ex. bùren (till bära) medan akut accent finns i búren (till bur).
Tryck
Huvudtryck markeras genom apostrof framför vokalen i den betonade stavelsen, t.ex. ABF [a:be:'ef] och ide [²'i:de]. Enstaviga ord får ingen sådan tryckmarkering utom i uttryck med verb+partikel och reflexiva verb som sammanskrivs, t.ex. tittar på [tit:arp'å:] och ger sig [j'ersej]. Bitryck i sammansättningar kan utläsas ur längdmarkeringen. Det sista förlängda ljudet får bitryck, t.ex. utslagsröst [²'u:tsla:gsrös:t].
Konsonanterna
Inga speciella symboler används för [tj], [sj] och [ng], t.ex. tjugo [²tj'u:ge] och [²sj'ung:a]. Den supradental som finns i vissa dialekter markeras med ett underslag under de två segmenten, t.ex. bord [bo:r_d], barn [ba:r_n], fort [for_t:] och törst [tör_s:t].
Vokalerna
De olika vokalljuden framgår av exemplen:
[a:] - sa [sa:], sal [sa:l]
[a] - hall [ha:l], sagt [sak:t], bankomat [bangkom'a:t]
[e:] - be [be:], vet [ve:t]
[e] - bestå [best'å:], vett [vet:], fäll [fel:]
[i:] - bi [bi:], sil [si:l]
[i] - sill [sil:], idÈ [id'e:]
[o:] - sol [so:l], ro [ro:]
[o] - rott [rot:], ost [os:t], motiv [mot'i:v]
[u:] - bu [bu:], lus [lu:s]
[u] - buss [bus:], mustasch [must'a:sj]
[y:] - by [by:], syl [sy:l]
[y] - synonym [synonym], syll [syl:]
[å:] - gå [gå:], gås [gå:s]
[å] - gosse [²g'ås:e], gått [gåt:], ombudsman [²'åm:bu:dsman:]
[ä:] - fä [fä:], säl [sä:l], bär [bä:r]
[ä] - märr [mär:], herre [²h'är:e]
[ö:] - snö [snö:], söt [sö:t], snör [snö:r]
[ö] - löss [lös:], först [för_s:t], fördela [för_d'e:la]
Diftonger
Diftonger markeras med ett underslag mellan de två vokaltecknen, t.ex. automat [a_otom'a:t]
Ordböjning
Böjningsformerna hos böjda ord skrivs ut i sin helhet. Ett undantag är sådana sammansättningar där lederna skiljs åt genom ett lodstreck - i sådana fall återges bara efterledens böjning, t.ex. karens|tid -tiden. Ord inom normalt böjda ordklasser som av någon anledning saknar böjning markeras med oböjligt.
螢幕擷取畫面








開發人員
- Lexin
- 平台: Android 應用程式 (4)
- 清單: 0 + 0
- 點數: 0 + 5,174 ¡
- 排名: 0
- 評測: 0
- 折扣: 0
- 影片: 0
- RSS: 訂閱
點數
0 ☹️
排名
0 ☹️
清單
0 ☹️
評測
成為第一個評論 🌟
其他資訊
- 版本: 1.2.9.3
- 類別 :
Android 應用程式›教育 - OS:
Android 5.0 - 大小:
21 Mb - 內容分級:
Everyone - Google Play 評分:
4.7(4,075) - 發佈日期:
- 發行日期:
聯絡人
- 個人網站:
https://lexinoffline.se/
- 🌟 分享
- Google Play
你可能還喜歡
-
- Lexin — Svensk Ordbok Offline
- Android 應用程式: 教育 由: Lexin
- * * 免費
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 0 + 1,099 (4.9) 版本: 1.2.9.4 Det är lätt att lära sig svenska med vår snabba offline svenska lexikon, ordbok och ordlista! Här hittar du lexikon på tjugo minoritetsspråk: Albanska Gjuha Shqipe (Svenska - Albanska) ⥯
-
- Lexin Lexikon — Svensk Ordbok
- Android 應用程式: 教育 由: Lexin
- * 免費
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 0 + 0 版本: 1.1.525 Välkommen till Lexin! Här hittar du lexikon på arton minoritetsspråk. Albanska Gjuha Shqipe Amhariska አማርኛ Arabiska العربية, Al-ʿarabīyah Azerbajdzjanska Azərbaycanca Bosniska Bosanski ⥯
-
- 3thirty JAMB CBT Offline
- Android 應用程式: 教育 由: Offline CBT Practice
- 免費
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 1 + 4,215 (5.0) 版本: 1.0.0 This is 3thirty's JAMB CBT Past Questions and Answers application for offline use. The application contains detailed and well explained questions, answers and solutions to real JAMB ... ⥯
-
- Offline Urdu Lughat Dictionary
- Android 應用程式: 教育 由: ifocusapps
- * * 免費
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 0 + 9,522 (4.4) 版本: 1.10.0 Offline Urdu Lughat is the first totally offline available Urdu to Urdu dictionary with complete details of a word. Urdu Lughat Dictionary contains more than 2 lack words. Urdu Lughat ... ⥯
-
- Offline Urdu Lughat Dictionary
- Android 應用程式: 教育 由: FreeSharpApps
- * 免費
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 0 + 5,698 (4.6) 版本: 1.26 Offline Urdu Lughat is the first fully offline available Urdu to Urdu dictionary with complete details of a word. Urdu Lughat Dictionary contains more than 200,000 words. App has a ... ⥯
-
- Offline Physics Class-12
- Android 應用程式: 教育 由: Knowledge Curiosity
- * 免費
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 1 + 0 版本: 6.1 Offline Physics Class-12 Prepare for your Class 12 Physics exams anytime, anywhere with Offline Physics Class-12! This app is specially designed for CBSE, NCERT, State Boards, and ... ⥯
-
- Offline Quiz Maker
- Android 應用程式: 教育 由: ngochuongCDTT
- * 免費
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 0 + 0 版本: 1.0.0 Offline Quiz Maker lets you create, practice, and take quizzes fully offline. No sign-in, no internet. All data is saved on your device. Key features Question types: Single choice, ... ⥯
-
- Lexin Lexikon
- Android 應用程式: 教育 由: Kenneth Ljungh
- * 免費
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 0 + 0 版本: New Den här appen är till för att underlätta användningen av Lexin (http://lexin2.nada.kth.se). Den översätter ord till och från svenska av följande språk: albanska, amhariska, arabiska, ... ⥯
-
- Lexin (Swedish Dictionary)
- Android 應用程式: 教育 由: Sergey Solovyev
- * * 免費
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 0 + 677 (4.7) 版本: 1.16 Free of charge online Swedish dictionary based on the Lexin. Features: Rich word database Pronunciations are provided by native speakers Sleek user interface App is optimized for ... ⥯
-
- Offline Pashto Dictionary
- Android 應用程式: 教育 由: vipapps
- * 免費
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 0 + 1,517 (4.5) 版本: 1.1.5 Vipapps offer you the best Pashto Dictionary For all the Pashto speakers who are interested in learning English and for all the English speakers who are interested in learning Pashto, ... ⥯
-
- Offline Audio Naat 2024
- Android 應用程式: 教育 由: Faisal Tech
- * 免費
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 0 + 342 (4.9) 版本: 1.9 In Islam, Naat is the poetry for the praise of the Holy Prophet Hazrat Muhammad (PBUH). Audio Naat Mp3 2024 is an effective and lyric poem. Offline Audio Naat is used to express love ... ⥯
-
- Offline English Dictionary 202
- Android 應用程式: 教育 由: Zakaullah app
- * * 免費
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 0 + 0 版本: 1.0 This is a free dictionary that can be used offline having amazing features and bookmarks Its ready to go, Free and super easy Fast search with latest functions It works without ... ⥯
-
- offline arabic courses
- Android 應用程式: 教育 由: boudour
- * 免費
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 0 + 7,172 (4.2) 版本: 13.2 Offline Arabic Courses is the perfect Arabic language learning app for non-Arabic speakers. You can learn Arabic language without needing Internet connection! This app does its best to ⥯
-
- Offline Translator
- Android 應用程式: 教育 由: qd app developer
- * 免費
- 清單: 0 + 0 排名: 5 (1) 評測: 0
- 點數: 0 + 0 版本: 8.1 Offline Translator Easy and Fast Translation Without Internet Need a translation but don't have internet access? No problem! The Offline Translator app allows you to translate ... ⥯