描述

Unvocalized Arabic is notorious for its ambiguity. Its lack of vowel diacritics means that words can be pronounced in a multitude of possible ways. For example, the unvocalized word كاتب, can be pronounced in seven different ways, including كَاتِب kātib, كَاتَبَ kātaba and كَاتِبَ kātiba. This "Vowel Barrier" is no doubt one of the greatest obstacles for learners of Arabic, which is already one of the world’s most challenging languages.
Libera TranScribe allows you to paste in Arabic text from any source, such as email or articles on news sites like BBC Arabic, or to type in your own Arabic using the built-in Arabic keyboard.
Libera TranScribe provides a high-quality text-to-speech audio feature that allows learners to reinforce their pronunciation while beginning learners can use the audio and romanization to learn to read vocalized Arabic script. For ease of use, corresponding sentences in the various panels are clearly indicated, and the three Arabic texts (unvocalized Arabic, vocalized Arabic and romanized Arabic using our unique CARS system), and the corresponding audio are precisely linked at the word level. This means that tapping on a word in one text simultaneously highlights the linked word in each of the other texts and optionally plays the audio for that word.
Together, these five elements -- vocalized and unvocalized Arabic, CARS romanization, translation and audio -- arm the Arabic learner with a powerful tool for acquiring the language rapidly and with ease.
KEY FEATURES
-- Works with any Arabic text of the user's choice
-- Adds vowel diacritics to any unvocalized Arabic text
-- Provides user-friendly romanization to any unvocalized Arabic text
-- Translates any Arabic text into English or dozens of other languages
-- Provides word-level mapping between Arabic and English texts
-- Saves imported texts for future use
-- Displays up to four different texts side-by-side using a flexible panel system
-- Produces high-quality audio playback for each sentence of the original Arabic text (available as a separate in-app purchase)
-- Facilitates easy reading by displaying sentence-by-sentence alignment
-- Provides touch-triggered audio pronunciations for each individual word or phrase
ACKNOWLEDGEMENTS
This application is powered by the advanced vocalization API "Farasa" provided by the Hamad Bin Khalifa University (HBKU) in Doha, Qatar, and the Google Translate API from Google.
ABOUT CJKI
The CJK Dictionary Institute (http://www.cjk.org) is directed by Jack Halpern, and specializes in the compilation of large-scale Chinese, Japanese, and Arabic lexical resources, and in addition, have released over 60 dictionary and language-learning applications for iOS and other platforms.
Be sure to check out our other iOS apps for learners of Arabic, including our CAVE Arabic Verb Conjugator, and Libera, our revolutionary new platform for reading bilingual texts in parallel, by searching for "CJKI Arabic" in the App Store.
螢幕擷取畫面




新功能
- 版本: 1.0.73
- 發佈日期:
- Fixed bug preventing account creation together while addressing dark mode compatibility issue.
價錢
-
* 應用內購買
- 今天: 免費
- 最小值: 免費
- 最大值: 免費
追蹤票價
點數
0 ☹️
排名
0 ☹️
清單
0 ☹️
評測
成為第一個評論 🌟
其他資訊
聯絡人
你可能還喜歡
-
- Libera: Parallel Text Reader
- iOS 應用程式: 教育 由: CJKI
- * 免費
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 0 + 4 (4.0) 版本: 1.1.4 Libera is a revolutionary language learning tool that enables users to easily read foreign language texts alongside the same texts in their own native language. Praised by users as ... ⥯
-
- Voice to Text: Live Transcribe
- iOS 應用程式: 教育 由: WeBrain
- 免費
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 0 + 188 (4.4) 版本: 1.1 Download the personalized Transcriber App for easy and fast speech-to-text conversion. Transcriber saves you time by transcribing audio recordings in minutes. It comes in handy for ... ⥯
-
- Learn and Transcribe ET Lang
- iOS 應用程式: 教育 由: Ethiopian Artificial Intelligence Institute
- 免費
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 0 + 0 版本: 1.0 This product has two parts. They are: 1. Learning Ethiopian local languages; This section helps to teach Amharic speakers Afan, Oromo, Somali and Tigrinya languages. 2. A ... ⥯
-
- Miraa - AI transcribe & shadow
- iOS 應用程式: 教育 由: Myoland, Inc.
- 免費
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 1 + 816 (4.7) 版本: 1.10.4 Want to learn languages and shadowing through videos and podcasts you love? Try Miraa! Audio and video bilingual subtitle transcription, real-time translation, and AI assistance to ... ⥯
- 全新
- Reloop - AI Transcribe & Loop
- iOS 應用程式: 教育 由: 亲强 吴
- * 免費
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 0 + 0 版本: 0.2.0 Reloop - AI Transcription Transform any audio or video content into your personalized language learning material with intelligent AI transcription Core Features AI-Powered ... ⥯
-
- Nerd AI - Math Problem Solver
- iOS 應用程式: 教育 由: DEEP FLOW SOFTWARE SERVICES
- 免費
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 2 + 32,452 (4.7) 版本: 4.0.2 Powered by the latest AI technology, Nerd AI is here to become your ultimate study companion! With a range of powerful features, Nerd AI transforms the way you approach writing, ... ⥯
-
- IPA Scribe: IPA Transcriptions
- iOS 應用程式: 教育 由: Blue Mountain Studios, LLC
- 免費
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 2 + 64 (3.9) 版本: 3.0.4 IPA Scribe Effortless IPA Transcriptions for SLPs & Language Professionals Save hours of tedious work IPA Scribe transcribes language to IPA notation instantly, so you can focus on ... ⥯
-
- Brainote Feynman Notes AI
- iOS 應用程式: 教育 由: Dhaval Kanani
- 免費
- 清單: 0 + 1 排名: 0 評測: 0
- 點數: 0 + 42 (4.1) 版本: 2.2 Brainote Feynman Notes AI is your ultimate AI-powered note-taking assistant, designed to effortlessly convert audio, video, and speech into accurate text transcripts and summaries. ... ⥯
- 全新
- TLDL: Notes Voice Recorder AI
- iOS 應用程式: 教育 由: Adam Roszyk
- 免費
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 1 + 0 版本: 1.2 TLDL Notes is your lecture recorder, voice memo transcription tool. Record, transcribe (audio to text),and listen back with text to speech free features. Perfect for social studies, ... ⥯
-
- Sonic: Fast AI Transcriber
- iOS 應用程式: 教育 由: Firat Tamur
- 免費
- 清單: 0 + 1 排名: 0 評測: 0
- 點數: 1 + 24 (4.5) 版本: 4.0.1 【 CAPTURE, TRANSCRIBE & SUMMARIZE AUDIO INSTANTLY 】 Sonic: AI Voice Recorder & Transcriber is your smart, AI-powered assistant for effortless note-taking. Whether recording meetings, ... ⥯
-
- Noteasy: AI Notes & Flashcards
- iOS 應用程式: 教育 由: Mazlum Ozhan
- * 免費
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 1 + 1 (5.0) 版本: 1.0.9 Noteasy is an AI note taker and AI study app that helps students and professionals save time and study smarter. With Noteasy you can record lectures, transcribe audio, summarize PDFs, ... ⥯
-
- Noota - AI Note Taker
- iOS 應用程式: 教育 由: Anh Nguyen
- * 免費
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 1 + 2 (5.0) 版本: 1.3.2 Noota AI Note Taker, Voice Recorder & Summary AI for Smarter Work Noota is your all-in-one AI note taker, voice recorder, and summary AI tool designed to capture, transcribe, and ... ⥯
- 全新
- Studr - AI Notetaker
- iOS 應用程式: 教育 由: Muhammad Mustafa
- * 免費
- 清單: 1 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 1 + 0 版本: 1.0 Studr AI Notetaker for Students turns your lectures, PDFs, and study materials into instant notes and summaries powered by advanced AI. Record lectures, transcribe them automatically, ... ⥯
-
- NoteHive: AI Note Taking, Memo
- iOS 應用程式: 教育 由: Maksim Artemov
- * 免費
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 0 + 5 (3.8) 版本: 1.0.6 NoteHive AI The Smart AI Note Taker Take notes instantly with NoteHive AI from voice, audio, documents, PDFs, images, and even videos. Whether you're in a meeting, lecture, or ... ⥯