デベロッパー: Hien Nguyen (28)
価格: * フリー
ランキング: 0 
レビュー: 0 レビューを書く
リスト: 0 + 0
ポイント: 0 + 0 ¡
Mac App Store

説明

Transly - XCStrings Editor
新着  Transly is a macOS editor for .xcstrings files, built for developers who want a faster and more reliable localization workflow.
Edit, review, and translate app strings with clarity—without leaving your Mac or touching Xcode.

Designed as a standalone developer tool, Transly helps you manage localized content efficiently while keeping full control over your files and translation process.

Key Features

Edit .xcstrings with confidence
• Open and edit .xcstrings files in a clean, focused interface
• Review all languages side by side
• Make precise edits without modifying your Xcode project

Translate app strings easily
• Translate individual keys or selected languages
• Use your own API key for translation services
• Review results before applying changes

Built for developer workflows
• Batch operations for faster localization
• Clear visibility into keys and languages
• No project scanning, no hidden background processes

Privacy-first by design
• Files stay on your machine
• API keys are stored securely in Keychain
• No analytics, no tracking, no cloud sync

Free vs Premium

Free Version
• Open and edit .xcstrings files
• Manually edit localized strings
• Translate individual keys (limited)
• Preview translations before applying

The free version is fully usable for editing and testing translation quality.

Premium (One-time Purchase)

Unlock advanced productivity features:
• Automatically translate all keys
• Translate across all supported languages
• Batch and bulk translation
• Translation memory for consistent results
• Glossary support for fixed terminology
• Detect missing or incomplete localizations

Premium is a one-time purchase—no subscriptions required.

Who is Transly for?
• iOS and macOS developers using .xcstrings
• Developers maintaining multilingual apps
• Teams looking for a faster alternative to manual localization edits
• Anyone who wants better control over app string translations

Notes
• Transly is a standalone macOS app and does not modify Xcode.
• Translation features require a user-provided API key.
• No user data or project files are collected or transmitted.
もっと見る ↓
Ad

スクリーンショット

#1. Transly - XCStrings Editor (macOS) 作者: Hien Nguyen
#2. Transly - XCStrings Editor (macOS) 作者: Hien Nguyen
#3. Transly - XCStrings Editor (macOS) 作者: Hien Nguyen
#4. Transly - XCStrings Editor (macOS) 作者: Hien Nguyen

新機能

  • バージョン: 1.0
  • アップデート:

価格

料金のチェック
Ad

デベロッパー

ポイント

0 ☹️

ランキング

0 ☹️

リスト

0 ☹️
  • Transly - XCStrings Editor

レビュー

最初のクチコミを書こう 🌟

情報

  • バージョン: 1.0
  • カテゴリ:
  • オペレーティング システム: ,
  • サイズ:
  • サポートされる言語:
  • コンテンツのレーティング:
  • Mac App Store 評価:
  • アップデート:
  • リリース日:

連絡先

Transly - XCStrings EditorTransly - XCStrings Editor 短縮 URL: コピーしました!
  • 🌟 シェア
  • Mac App Store

あなたも好きかも

    • XCStrings Catalog Docx Convert
    • macOS アプリ: 開発ツール  作者: Alexander Tech
    • * フリー  
    • リスト: 0 + 1  ランキング: 0  レビュー: 0
    • ポイント: 0 + 0  バージョン: 1.0.6   XCStrings Catalog Docx Converter is a localization tool which connects developers and translators. In a nutshell, the app has the following features: - Convert XCStrings to Docx: ...
        ⥯ 
    • XCStrings Pro
    • macOS アプリ: 開発ツール  作者: YongKui Zhao
    • $9.99  
    • リスト: 0 + 0  ランキング: 0  レビュー: 0
    • ポイント: 0 + 0  バージョン: 1.0.1   XCStrings Pro is a powerful developer tool designed for macOS, built to streamline your app localization workflow. With just one click, you can translate your entire Xcode .xcstrings ...
        ⥯ 
    • XCStrings AI: AI Localization
    • macOS アプリ: 開発ツール  作者: Kai Chi Tsao
    • $0.99  
    • リスト: 0 + 1  ランキング: 5 (1)  レビュー: 0
    • ポイント: 5 + 0  バージョン: 1.0.2   ## Lightning-Fast Localization: Get Your App Supporting Global Languages in 5 Minutes! Streamline your iOS and macOS app localization workflow with XCStrings AI the ultimate AI-powered
        ⥯ 
    • XCStrings Buddy: AI Translator
    • macOS アプリ: 開発ツール  作者: NBApps
    • * フリー  
    • リスト: 0 + 0  ランキング: 0  レビュー: 0
    • ポイント: 0 + 0  バージョン: 1.2.0   Open your String Catalog file (.xcstrings) in XCStrings Buggy, click on the « Translate » button, save changes and Voila, your App is now understandable by new users. To open the ...
        ⥯ 
    • Editor Usage for Cursor AI
    • macOS アプリ: 開発ツール  作者: Inside Internet
    • $3.99  
    • リスト: 0 + 0  ランキング: 0  レビュー: 0
    • ポイント: 0 + 0  バージョン: 1.3.2   Effortlessly track your Cursor AI editor usage with our powerful menubar app, designed to keep you informed and in control of your requests. Whether you re a heavy user or just want to
        ⥯ 
    • WYSIWYG HTML Editor
    • macOS アプリ: 開発ツール  作者: Wicher B Donga
    • $17.99  
    • リスト: 0 + 0  ランキング: 5 (1)  レビュー: 0
    • ポイント: 0 + 0  バージョン: 26   Unleash your creativity with our intuitive WYSIWYG HTML Editor. Seamlessly create, edit, and preview HTML, CSS, PHP and JavaScript in real-time. Designed for both experienced ...
        ⥯ 
    • Py Editor for Python
    • macOS アプリ: 開発ツール  作者: Andromeda Corp LTD
    • * フリー  
    • リスト: 1 + 0  ランキング: 0  レビュー: 0
    • ポイント: 2 + 0  バージョン: 26.0.1   Python Editor is a native macOS application that lets you write and run Python code instantly, with no installation or configuration required. Python 3.11 is embedded directly in the ...
        ⥯ 
    • Xliff Editor
    • macOS アプリ: 開発ツール  作者: SweetP Productions, Inc.
    • $19.99  
    • リスト: 0 + 2  ランキング: 0  レビュー: 0
    • ポイント: 0 + 0  バージョン: 3.3.2   Xliff Editor - its fast to load, easy to use, and has a low memory footprint. Did we forget to mention Inline tag protection, Search & Replace, Regex search, Fuzzy search, intuitive ...
        ⥯ 
    • Mermaid Live Editor
    • macOS アプリ: 開発ツール  作者: Omer UCEL
    • $4.99  
    • リスト: 0 + 0  ランキング: 0  レビュー: 0
    • ポイント: 2 + 0  バージョン: 4.1   Transform text into beautiful diagrams with AI-powered assistance. This professional diagram editor supports Mermaid syntax to create flowcharts, timelines, user journey maps, charts, ...
        ⥯ 
    • Brackets JSON Editor
    • macOS アプリ: 開発ツール  作者: junichi nakamura
    • $2.99  
    • リスト: 0 + 0  ランキング: 0  レビュー: 0
    • ポイント: 0 + 0  バージョン: 1.4   Brackets JSON Editor is simple and easy-to-use JSON editor. You can edit the JSON data displayed in the outline.
        ⥯ 
    • JSON Editor for SSEM DEV
    • macOS アプリ: 開発ツール  作者: DongSeop Kim
    • フリー  
    • リスト: 0 + 0  ランキング: 0  レビュー: 0
    • ポイント: 0 + 0  バージョン: 1.0   JSON Editor is a web-based tool to view, edit, format, and validate JSON data. Features: Tree view and code view modes Syntax highlighting with Ace Editor JSON validation and ...
        ⥯ 
    • RESX Editor
    • macOS アプリ: 開発ツール  作者: Oebele Beetstra
    • $1.99  
    • リスト: 0 + 0  ランキング: 0  レビュー: 0
    • ポイント: 0 + 0  バージョン: 1.0   When you make use of Visual Studio for Mac to build multi-platform apps with Xamarin Forms, you can make them support multiple languages by adding so called RESX files. A RESX file is ...
        ⥯ 
    • EDI Viewer – Editor PDF Export
    • macOS アプリ: 開発ツール  作者: Metin Karaduman
    • $14.99  
    • リスト: 0 + 0  ランキング: 0  レビュー: 0
    • ポイント: 0 + 0  バージョン: 1.0   EDI Viewer Pro is a powerful Mac app for viewing, understanding, and exporting EDIFACT EDI documents in a clean, Notepad style editor experience. If you work with EDI daily in retail, ...
        ⥯ 
    • Verba - String Catalog Editor
    • macOS アプリ: 開発ツール  作者: Wessley Roche
    • * フリー  
    • リスト: 0 + 0  ランキング: 0  レビュー: 0
    • ポイント: 0 + 0  バージョン: 1.2   Verba is a native macOS app for editing .xcstrings files, built specifically for developers using Apple s Swift String Catalog format. It looks and feels like Xcode s own editor, so ...
        ⥯ 

あなたも好きかも

AppAgg で使用できる検索演算子
AppAggに追加
AppAgg
AppAgg への登録は無料です。
サインアップ
ログイン