描述
1. Splicing of multiple SRT files:
The SRT Toolbox provides a simple and powerful splicing function that allows you to merge multiple SRT files into one file. You only need to select the SRT files to merge, and the application will automatically merge them in chronological order to create a brand new SRT file. This helps to organize and edit subtitles for multiple segments, making the subtitle files cleaner and more convenient.
2. Bilingual SRT file separation:
If you need to create an SRT file for bilingual subtitles, the "SRT Toolbox" provides a convenient way to handle it. You can directly drag in a bilingual SRT subtitle file, and the application will automatically split it into two bilingual SRT files containing both languages. This is very useful for subtitle production of multilingual video content.
3. Scramble handling:
Sometimes GBK edited SRT files processed on Windows will display garbled code after importing to Mac. As long as you import this tool and save it again, you can use it normally.
4. Composite bilingual subtitles:
You have an English and a Chinese SRT subtitle file, and if you want to combine them into a bilingual subtitle in both Chinese and English, please use this feature.
5. Txt to SRT / SRT to Txt:
Convert Txt into an SRT file, so that it can be directly imported into video editing software without manually copying and pasting them one by one.
Convert SRT into a txt file. (remove the timeline)
6. Translation matching:
Suitable for subtitle workers to quickly match the translation with a time code after receiving it. Save everyone valuable work time.
7. Text filtering:
Directly filter out the text content you need.
- Chinese: Filter out the content containing Chinese, and automatically filter out empty lines by behavioral units.
- English: Filter out the content containing English, and automatically filter out the empty lines by the behavior unit.
- Chinese + On the contrary, filter out lines that do not contain Chinese characters.
- English + On the contrary, filter out lines that do not contain English characters.
8. Timeline offset
- Adjust the timeline forward
- Adjust the timeline later
9. Intelligent sentence break
- Handle the subtitles converted by Whisper
- Support English/Chinese
10. Srt to Txt (go to timeline)
- Remove the SRT subtitle timeline and convert it to Txt
11. Tailor
- Leave subtitles in the specified timeline
12. Rearrangement
- Cut each subtitle according to the specified maximum number of characters.
- Support Chinese/English subtitles
- Supports "duplication removal" to delete adjacent duplicate subtitles.
- Remove the carriage return and make multi-line subtitles into one line.
13. Prefix
- Support batch prefixes/suffixes to subtitles
SrtSubToolbox is a tool designed for subtitle editors, content creators, and multilingual video producers, which can greatly improve the efficiency and quality of subtitle editing. Whether it's handling multi segment subtitles or separating bilingual subtitles, this application can meet your needs.
螢幕擷取畫面
新功能
- 版本: 2.3.1
- 發佈日期:
- v2.3.1
1. Replace the timeline.
Use "Merge Bilingual" to drag in subtitles A and B. Uncheck "Timeline" and check "Srt B."
This will create subtitles using the "Srt A" timeline and the "Srt B" subtitle content.
If the content is incorrect, click the "Switch" button.
價錢
- 今天: $2.00
- 最小值: $0.99
- 最大值: $1.99
追蹤票價
點數
-
- 665 Mudu
- +1
排名
0 ☹️
清單
0 ☹️
評測
成為第一個評論 🌟
其他資訊
- 版本: 2.3.1
- ID: com.xiaoxiaole.SubTangoTwist
- 類別 :
macOS 應用程式›攝影 - OS:
macOS,macOS 11.0 以上版本 - 大小:
1 Mb - 支援的語言 :
Chinese,English - 內容分級:
4+ - Mac App Store 評分:
0 - 發佈日期:
- 發行日期:
你可能還喜歡
-
- Sub Edit - subtitles editor and movie player
- macOS 應用程式: 攝影 由: Peritum.Net
- $3.99
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 0 + 0 版本: 2.1.0 Sub Edit is a subtitles editor and movie player. Using Sub Edit you can create new subtitle for your movie, translate any existing subtitle or adjust existing subtitle to your version ... ⥯
-
- Toolbox for Instagram
- macOS 應用程式: 攝影 由: Creastel
- $9.99
- 清單: 0 + 1 排名: 0 評測: 0
- 點數: 6 + 6 (4.3) 版本: 1.1.1 My Toolbox is an application developed for creative Instagramers. Personalize your feed with original creations and beautify your feed! Among others, here are the main features : ... ⥯
-
- SRT Edit Pro-Make and Edit
- macOS 應用程式: 攝影 由: 均卓 陈
- $19.99
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 0 + 0 版本: 2.0 SRT is the most popular subtitle format. SRT Edit Pro is a professional tool for SRT subtitles creating and editing. You can make your SRT file from scratch or edit your existing SRT ... ⥯
-
- SRT Converter
- macOS 應用程式: 攝影 由: 斌 刘
- $9.99
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 0 + 0 版本: 2.5.6 There are so many subtitle formats around the world. Even if just one format, there are standard and non-standard subtitle formats. How to convert all kinds of subtitle formats to ... ⥯
-
- Ember Scientific Toolbox
- macOS 應用程式: 攝影 由: FREEFLY SYSTEMS INC.
- 免費
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 0 + 0 版本: 1.2.1 Ember Scientific Toolbox offers some advanced tools for research that pair well with Ember S5K and Ember S2.5K Clips. This has export with chart overlays, and also CSVs for data that ... ⥯
-
- Any Video Joiner - Merge Clips
- macOS 應用程式: 攝影 由: Tipard Studio
- $8.99
- 清單: 1 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 10 + 0 版本: 1.0.9 Any Video Joiner is a super-fast video joining software with an easy-to-use Interface. It combines multiple videos clips into a single file, and supports different video formats like ... ⥯
-
- iLove Video Merge
- macOS 應用程式: 攝影 由: 平 吕
- * 免費
- 清單: 1 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 4 + 0 版本: 3.0.0 iLove Video Merge allows you to merge two or more video clips into a whole one by three steps: 1. Import your videos 2. Drag the video to move down/up to change the order, please note ... ⥯
-
- Advanced SRT Captioner
- macOS 應用程式: 攝影 由: Amran AlQasmi
- $2.99
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 0 + 0 版本: 1.0 Advanced SRT Captioner, a multi-Paradigm, handy, and efficient App that help create Captions and sub-titles for movie clips. Captions can be created from scratch, in several ways. and ... ⥯
-
- FCP SRT Converter - for fcpxml
- macOS 應用程式: 攝影 由: 鹏 边
- $2.99
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 1 + 0 版本: 1.5.6 Are you still converting Final Cut Pro X title text to big headers? Easily convert Final Cut Pro title text to SRT file. *Note: If you use the Final Cut Pro XML format exported by ... ⥯
-
- Recall Toolbox
- macOS 應用程式: 攝影 由: LateNite Films Pty Ltd
- $29.99
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 0 + 0 版本: 1.0.0 Recall Toolbox is a Final Cut Pro Workflow Extension that acts as a Shared Pasteboard. Anything that you can copy and paste in Final Cut Pro, Recall Toolbox can store. You can even ... ⥯
-
- SubtitleMaster - Translate Sub
- macOS 應用程式: 攝影 由: 辉章 何
- * 免費
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 0 + 2 (3.0) 版本: 1.5 Break language barriers with effortless subtitle translation. Instantly translate, edit, and merge subtitles across multiple languages powered by AI. Key Features AI Subtitle ... ⥯
-
- UniConverter 14: Video Toolbox
- macOS 應用程式: 攝影 由: Wondershare Technology Group Co.,LTD
- * 免費
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 1 + 0 版本: 14.2.12 UniConverter is the complete video toolbox to convert videos, compress videos, record screen, edit videos and much more. AI-powered features in UniConverter 14 make everything easier, ... ⥯
-
- Video Merge & Split
- macOS 應用程式: 攝影 由: 华芳 刘
- $1.99
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 0 + 0 版本: 2.4.2 Video Merge & Split = Video Converter(Single file) + Video Merger + Video Splitter Video Merge & Split is a simple and user-friendly video converting(single file), merging and ... ⥯
-
- Action Camera Toolbox for Mac OS X
- macOS 應用程式: 攝影 由: Harald Meyer
- 免費
- 清單: 0 + 0 排名: 0 評測: 0
- 點數: 0 + 0 版本: 1.01 The Action Camera Toolbox controls action cameras from different companies, including GoPro, Ricoh, and Xiaomi. The app offers live preview, multi-camera support, and a powerful ... ⥯