| Kehittäjä: | SIL International - Nepal (19) | ||
| Hinta: | Ilmainen | ||
| Rankingissa: | 0 | ||
| Arvostelut: | 0 Kirjoita arvostelu | ||
| Kommentit: | 0 Lähetä kommentti | ||
| Listat: | 0 + 0 | ||
| Pisteet: | 0 + 0 ¡ | ||
| Google Play | |||
Kuvaus
The editors are grateful to Dr Dhan Raj Regmi, head of the Central Department of Linguistics at Tribhuvan University and to Dr Novel Kishore Rai, professor emeritus of linguistics who agreed to write a preface and a foreword to this dictionary.
Computer and Lexicographical help
While the first edition was published in pre-computer times and typed on a typewriter, this second edition is a computer database.
For computer help, the editors thank Alastair M. Paterson and Diwakar Man Shrestha.
Initially, Sang Yong Lee and recently, Mari-Sisko Khadgi (both SIL International) gave lexicographical advice in getting the database into shape for publication. We gratefully acknowledge their help here, too.
Compilers and Contributors:
A first edition of the Khaling dictionary was compiled by S.Toba and Sapta Man Khaling in the village of Khastap. Many Khaling from other villages were visiting and contributing. One of the early contributors was the landlord of the editors, Harka Jit Rai, known as “MC”, a retired Gurkha soldier who had been wounded in action in Italy during the second World War. Many an evening he came for a chat and we learned much about Khaling language, village economy, culture and customs including Khaling worldview through him. He became a kind of father-figure and because of him, our desire to really know everything Khaling was kindled.
Among the many contributors of those days was Chandra Bahadur Khaling (Khastap). Also the families of Bishnu Bhakta Rai and Chhatruman Rai (both Khastap) must be mentioned here.
For this second edition, enlarged from the first edition, less time in the Khaling village was available. But by now, many Khaling live in Kathmandu who still speak their own language perfectly. Among the many who contributed for this second edition (apart from the Khaling Language Development Committee), Pancha Dhani Rai (Dandagaun), Dhan Bahadur Rai (Phuleli), S.N. Khaling (Darjeeling), are gratefully acknowledged for their contributions and advice. Indra Bahadur Rai is gratefully mentioned here for the many drawings he did of Khaling cultural items. Unfortunately, limited space prevents inclusion of more of them. Others who contributed in various ways are too many to mention by name, but their contributions are gratefully acknowledged here.
The members of the Khaling Language Development Committee helped both with data collection and later with corrections, examples and proofreading. Special thanks should go to Committee Chairman Shiva Kumar Khaling for his advice and to Committee members Carmaya Rai and Bhim B. Khaling for their contribution of example sentences and proofreading the Khaling entries and examples as well as checking the Nepali equivalents.
Khaling Language Development Committee:
Shiva Kumar Khaling, Chairman (Khastap)
Kumar Khaling Rai, (Basa)
Bhim Bahadur Khaling (Basa)
Carmaya Rai (Losku)
Gopal Khaling (Bubusa)
Dhan Bahadur Khaling (Jubing)
Bhakta Bahadur Khaling (Plamdu)
Dabal Singh Rai (Kanku)
Man Bahadur Khaling (Chaskur)
Chandra Bahadur Khaling (Kophu)
Bharuman Rai (Kapcing)
Khundukse Khaling (Nagiyang)
Jamas Khaling (Hankula)
Ijakiel Khaling (Cemadu)
Gidon Khaling (Hankula)
The editors:
Ingrid Toba and Sueyoshi - “Sirimphul” and “Sirimlal”
Ad
Näyttökuvat
Hintahistoria
- Tänään: Ilmainen
- Vähintään: Ilmainen
- Enintään: Ilmainen
Seuraa hintoja
Kehittäjä
- SIL International - Nepal
- Alustat: Android Sovellukset (19)
- Listat: 0 + 0
- Pisteet: 1 + 0 ¡
- Rankingissa: 0
- Arvostelut: 0
- Kommentit: 0
- Alennukset: 0
- Videot: 0
- RSS: Tilaa
Pisteet (0)
0 ☹️
Rankingissa (0)
0 ☹️
Listat (0)
0 ☹️
- Khaling Dictionary
Arvostelut (0)
Ole ensimmäinen tarkistaa 🌟
Lisätietoja
- Versio: 1.8
- Luokka:
Android Sovellukset›Kirjasovellukset - Käyttöjärjestelmä:
Android 5.0 - Koko:
21 Mb - Sisällön ikärajoitus:
Everyone - Google Play Luokitus:
0 - Päivitetty:
- Julkaisupäivämäärä:
Yhteystiedot
- Verkkosivusto:
https://nepal.sil.org/
«Khaling Dictionary». Alusta: Android. Luokka: Kirjasovellukset. Kehittäjä: «SIL International - Nepal». Ensimmäinen julkaisu: . Viimeisin päivitys: . Nykyinen hinta: ilmainen. Tämä nimike ei ole vielä saanut arvioita tai arvosteluja AppAggissa. AppAgg seuraa hintahistoriaa, luokituksia ja käyttäjien palautetta «Khaling Dictionary». Tulevat alennukset ja päivitykset: RSS:n kautta. AppAgg ei isännöi sovelluksia tai jaa ohjelmistoja. Kaikki tavaramerkit, logot ja kuvakaappaukset kuuluvat omistajilleen.
Kommentit (0)
Ole ensimmäinen kommentoija 🌟
Khaling Dictionary Lyhennetty URL: Kopioitu!- 🌟 Jaa
- Google Play
Ad
Saatat myös pitää
- Uutta
- Madia Dictionary
- Android Sovellukset: Kirjasovellukset Tekijänä: Dictionary App Man
- Ilmainen
- Listat: 0 + 0 Rankingissa: 0 Arvostelut: 0
- Pisteet: 0 + 0 Kommentit: 0 Versio: 1.1 The app is actually a multilingual dictionary with glosses or meanings in English, Hindi and Marathi. The app can also reverse the dictionary to find the Madia words that correspond to ⥯
-
- English Hindi Dictionary
- Android Sovellukset: Kirjasovellukset Tekijänä: HinKhoj Dictionary
- * * Ilmainen
- Listat: 0 + 0 Rankingissa: 5 (1) Arvostelut: 0
- Pisteet: 0 + 611,222 (4.5) Kommentit: 0 Versio: 9.1.2.670 HinKhoj free English to Hindi and Hindi to English dictionary and translator with OFFLINE support. Download our completely free largest Hindi English dictionary with more than 500000 ... ⥯
-
- Dictionary - Merriam-Webster
- Android Sovellukset: Kirjasovellukset Tekijänä: Merriam-Webster Inc.
- * * Ilmainen
- Listat: 0 + 0 Rankingissa: 5 (1) Arvostelut: 0
- Pisteet: 1 + 525,681 (3.7) Kommentit: 0 Versio: 5.6.0 Get America s most useful and respected dictionary, optimized for your Android device. Continuously updated with the newest words and meanings, this is the premier Android app for ... ⥯
- Play Pass
- Dictionary
- Android Sovellukset: Kirjasovellukset Tekijänä: TheFreeDictionary.com – Farlex
- * * Ilmainen
- Listat: 0 + 0 Rankingissa: 0 Arvostelut: 0
- Pisteet: 2 + 294,913 (4.7) Kommentit: 0 Versio: 16.0.2 Free online and offline dictionary and thesaurus with every word you look up. Millions of definitions from such trusted sources as: Webster's Dictionary Roget's Thesaurus The American ... ⥯
-
- Dictionary
- Android Sovellukset: Kirjasovellukset Tekijänä: Flow Simulation Ltd.
- Ilmainen
- Listat: 2 + 0 Rankingissa: 0 Arvostelut: 0
- Pisteet: 2 + 573 (4.5) Kommentit: 0 Versio: New Dictionary is a free offline English dictionary containing over 250,000 words and definitions and precisely 0 ads. The dictionary definitions are stored locally, and because it's ... ⥯
-
- Khaling Bible
- Android Sovellukset: Kirjasovellukset Tekijänä: NMB Apps
- Ilmainen
- Listat: 0 + 0 Rankingissa: 0 Arvostelut: 0
- Pisteet: 0 + 0 Kommentit: 0 Versio: 1.10 This app contains the Bible in the Khaling language. For more Christian materials in the Khaling language go to: Khaling on https://nepalmatribhasha.org Features: Add notes, ... ⥯
-
- Dictionary
- Android Sovellukset: Kirjasovellukset Tekijänä: Mikalai Yatskevich
- * * Ilmainen
- Listat: 0 + 0 Rankingissa: 0 Arvostelut: 0
- Pisteet: 0 + 0 Kommentit: 0 Versio: Y6H1.1p Millions of definitions, translations among 33 languages, and 1K+ translation directions. It is like getting 1K+ dictionaries in one user-friendly app. * Find every word you look up. ... ⥯
-
- Dictionary: English to French
- Android Sovellukset: Kirjasovellukset Tekijänä: Orchid Technologies
- * Ilmainen
- Listat: 0 + 0 Rankingissa: 0 Arvostelut: 0
- Pisteet: 0 + 0 Kommentit: 0 Versio: 1.0.0 This app contains most popular French words with meanings and pronunciations to improve your language skills. Learn English with a huge number of authoritative word definitions. It is ... ⥯
-
- Automotive Dictionary
- Android Sovellukset: Kirjasovellukset Tekijänä: E-Dictionary
- * Ilmainen
- Listat: 0 + 0 Rankingissa: 0 Arvostelut: 0
- Pisteet: 0 + 88 (3.9) Kommentit: 0 Versio: 1.0 Automotive Dictionary defines Automotive terms in a way that is easy for anybody to understand. This Automotive dictionary app isn t a simple dictionary that you find in the stationary ⥯
- Uutta
- Kachin Dictionary
- Android Sovellukset: Kirjasovellukset Tekijänä: Internet Publishing Service, Dictionary Apps
- Ilmainen
- Listat: 0 + 0 Rankingissa: 0 Arvostelut: 0
- Pisteet: 0 + 0 Kommentit: 0 Versio: 1.0 This Kachin Dictionary App is an electronic version of A Dictionary of the Kachin Language by Dr. Ola Hanson 1906. Only minor changes were made. In this version, glossaries of Rawang, ... ⥯
-
- Dictionary English Arabic offl
- Android Sovellukset: Kirjasovellukset Tekijänä: DevProductive
- * Ilmainen
- Listat: 0 + 0 Rankingissa: 0 Arvostelut: 0
- Pisteet: 0 + 0 Kommentit: 0 Versio: 1.5.3 Fast and practical dictionary without internet, welcome to the Dictionary English Arabic offline. Quick and easy search by voice or keyboard Show the meaning of the word in the ... ⥯
-
- Dictionary and Translator
- Android Sovellukset: Kirjasovellukset Tekijänä: HelpingApps
- * Ilmainen
- Listat: 0 + 0 Rankingissa: 0 Arvostelut: 0
- Pisteet: 0 + 0 Kommentit: 0 Versio: 1.0.1 Unlock the Power of Language with Dictionary and Translator Master communication across the globe with our comprehensive Dictionary and Translator app. Whether you're traveling, ... ⥯
-
- Ciyawo-English Dictionary
- Android Sovellukset: Kirjasovellukset Tekijänä: Ciyawo-English Dictionary Project
- Ilmainen
- Listat: 0 + 0 Rankingissa: 0 Arvostelut: 0
- Pisteet: 0 + 0 Kommentit: 0 Versio: 13.2 This dictionary has been designed with non-Ciyawo speakers in mind, particularly those who want to learn Ciyawo or increase their capacity in Ciyawo for development work, health ... ⥯
-
- Dictionary - WordWeb
- Android Sovellukset: Kirjasovellukset Tekijänä: WordWeb Software
- Ilmainen
- Listat: 0 + 0 Rankingissa: 0 Arvostelut: 0
- Pisteet: 2 + 138,676 (4.4) Kommentit: 0 Versio: 6.14 The free offline English dictionary and thesaurus with synonyms, related words and great search - and no adverts. Audio pronunciations are available with the separate Audio Edition ... ⥯