Описание

StringWise - App Localization
Новинка  StringWise is app localization software for Xcode that translates String Catalog and .xcstrings files into 24 languages in minutes, not days.

Built for indie developers and small teams, this AI localizer reads project context on-device, keeps placeholders intact, handles plurals correctly, and exports clean files ready to ship. No API keys. No account. No full source-code upload.

Why Developers Choose StringWise

- App localization for Xcode — Import a String Catalog, `Localizable.xcstrings`, or a project folder and translate faster without manual copy and paste.
- Context-aware localizer — Smart Context analyzes Swift code to understand whether a string appears in a button, alert, tab, or label.
- Placeholder-safe translations — `%@`, `%d`, and `%1$@` stay valid across languages.
- Plurals and variants — Supports CLDR plural categories and device-specific text for iPhone, iPad, Mac, and Watch.
- Privacy-first workflow — Your code stays on your Mac during context analysis.
- Faster multilingual releases — Translate once, export, and build.

Supported Languages

Arabic, Chinese (Simplified & Traditional), Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Portuguese (Brazil), Russian, Slovak, Slovenian, Spanish (Mexico), Swedish, Vietnamese.

Skip Manual XLIFF Workflows

Skip manual XLIFF export/import steps when shipping new features, release updates, and multilingual app launches. StringWise gives indie developers a simpler localizable workflow for modern String Catalog projects.

How It Works

1. Import your `.xcstrings` file or project folder
2. Select target languages
3. Enable Smart Context for better accuracy
4. Translate with one click
5. Export and build

StringWise Pro

Unlock unlimited projects, all 24 languages, unlimited daily translations, and Smart Context analysis.

Privacy Policy URL: https://www.notion.so/StringWise-Privacy-Policy-3008995c6d8280118eb8de9ec1c7f745?source=copy_link
Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
ещё ↓
Ad

Скриншоты

#1. StringWise - App Localization (macOS) От: Kornel Varga
#2. StringWise - App Localization (macOS) От: Kornel Varga
#3. StringWise - App Localization (macOS) От: Kornel Varga
#4. StringWise - App Localization (macOS) От: Kornel Varga
#5. StringWise - App Localization (macOS) От: Kornel Varga
#6. StringWise - App Localization (macOS) От: Kornel Varga

Что нового

  • Версия: 1.1.0
  • Обновлено:
  • - Redesigned Project Dashboard — See your translation progress at a glance with language coverage and completion stats.
    - Simplified Onboarding — Get started faster with a streamlined setup flow.
    - Bug Fixes — Improved language sorting and onboarding flow stability.

История цен

Отслеживайте цены

Разработчик

Очки (0)

0 ☹️

Рейтинги (0)

0 ☹️

Списки (0)

0 ☹️
  • StringWise - App Localization

Отзывы (0)

Ваш отзыв будет первым 🌟

Дополнительная информация

Контакты

«StringWise - App Localization». Платформа: macOS. Категория: Инструменты разработчика. Разработчик: «Kornel Varga». Первый выпуск: . Последнее обновление: . Текущая цена: бесплатно. Этот материал пока не получил оценок и обзоров на AppAgg. Доступные языки: Arabic, Chinese, English, French, German, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Spanish, Vietnamese. AppAgg отслеживает историю цен, рейтинги и отзывы пользователей для «StringWise - App Localization». Следите за будущими скидками и обновлениями через RSS. AppAgg не размещает приложения и не распространяет программное обеспечение. Все товарные знаки, логотипы и снимки экрана принадлежат их владельцам.

Комментарии (0)

Будьте первым, кто оставит комментарий 🌟
StringWise - App LocalizationStringWise - App Localization Короткий URL: Скопировано!
  • 🌟 Поделиться
  • Mac App Store
Ad

Похожие

Вам также могут понравиться

Поисковые операторы в AppAgg
Добавить в AppAgg
AppAgg
Начните использовать AppAgg. Это бесплатно!
Регистрация
Войти