Saved
Choose the name that will be shown in your Saved menu.
Done!
| Developer: | Kornel Varga (1) | ||
| Price: | * Free | ||
| Score: | 750 Silver | ||
| Rankings: | 0 | ||
| Comments: | 0 Add a comment | ||
| Lists: | 0 + 0 | ||
| Points: | 0 + 0 ¡ | ||
| +1 Points | |||
Description
Built for indie developers and small teams who want to ship multilingual releases without the localization tax. No API keys. No accounts. No source-code upload. Just import, translate, and export.
WHY DEVELOPERS CHOOSE STRINGWISE
- AI Localizer for Xcode - Drop in a `.xcstrings` file or Xcode project folder. Translate every string in one click, no copy-paste between tools.
- Smart Context, On-Device - Reads your Swift code locally to understand whether each string is a button, alert, tab, or label. Better translations, zero source-code upload.
- Placeholder-Safe - `%@`, `%d`, `%1$@` and other format specifiers stay valid in every target language. No runtime crashes from broken localizations.
- CLDR Plural Rules - Correctly handles every plural form for languages with up to six categories (Arabic, Russian, Polish, and more). Output works with modern String Catalog plural variants out of the box.
- Device Variants - Supports iPhone, iPad, Mac, and Apple Watch device-specific text variants in your catalog.
- Privacy-First - Source code analysis happens entirely on your Mac. No telemetry, no backend tracking, no `.swift` files leaving your machine.
- Skip Manual XLIFF - No more exporting XLIFF, sending to an agency, waiting a week, then merging conflicts. Translate, review, export, ship.
HOW IT WORKS
1. Drop your `.xcstrings` file or Xcode project folder into StringWise.
2. Select target languages from the 24 supported.
3. Optionally enable Smart Context for better accuracy via on-device code analysis.
4. Click Translate and watch the catalog fill in.
5. Save the updated `.xcstrings` and build in Xcode.
WHO IT'S FOR
- Indie iOS and macOS developers shipping multilingual updates.
- Small teams without a dedicated localization budget.
- Developers using Swift, SwiftUI, and modern String Catalogs.
SUPPORTED LANGUAGES (24)
Arabic · Chinese (Simplified) · Chinese (Traditional) · Czech · Danish · Dutch · English · Estonian · Finnish · French · German · Hungarian · Icelandic · Italian · Japanese · Korean · Norwegian · Portuguese (Brazil) · Russian · Slovak · Slovenian · Spanish (Mexico) · Swedish · Vietnamese
STRINGWISE PRO
Unlock unlimited projects, all 24 languages, unlimited daily translations, and Smart Context analysis. Choose a one-time purchase or a monthly subscription - whichever fits how you ship.
—
Privacy Policy: https://www.notion.so/StringWise-Privacy-Policy-3008995c6d8280118eb8de9ec1c7f745?source=copy_link
Terms (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Screenshots
Ad
Price History
-
* In-App Purchases - Current price: Free
- Minimum: Free
- Maximum: Free
Track prices
AppAgg Score
750
Estimated AppAgg Score for
StringWise Localizer for Xcode
750 Silver
Higher scores usually mean stronger signals on AppAgg.
Based on: popularity · ratings · freshness · deals · store data · community signals
Recalculated daily using fresh AppAgg data.
Short URL: Copied!
Additional Information
- Release Date:
- Category:
macOS Apps›Developer Tools - OS:
macOS,macOS 26.0 and up - Size:
8 Mb - Supported Languages:
Arabic,Chinese,English,French,German,Hungarian,Italian,Japanese,Korean,Portuguese,Russian,Spanish,Vietnamese - Content Rating:
4+ - Mac App Store Rating:
0 - Website:
https://stringwiseapp.com
Developer
- Kornel Varga
- Platforms: macOS Apps (1)
- Lists: 0 + 0
- Points: 0 + 0 ¡
- Rankings: 0
- Comments: 0
- Deals: 0
- Videos: 0
- RSS: Subscribe
Lists (0)
0
- StringWise Localizer for Xcode
Points (0)
0
Rankings (0)
0
Comments (0)
Be the first to comment
Summary
StringWise Localizer for Xcode Short URL: Copied!- Share
- Mac App Store
«StringWise Localizer for Xcode» is a Developer Tools app for macOS, developed by «Kornel Varga». It was first released on and last updated on . This app is currently free. This app has not yet received any ratings on AppAgg. Available languages: Arabic, Chinese, English, French, German, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Spanish, Vietnamese. AppAgg continuously tracks the price history, ratings, and user feedback for «StringWise Localizer for Xcode». AppAgg does not host applications or distribute software. All trademarks, logos and screenshots belong to their respective owners. Subscribe to this app or follow its RSS feed to get notified about future deals or updates.
Similar
-
- XLIFF String Catalog Localizer
- macOS Apps: Developer Tools By: Prosults Studio Ltd
- * Free
- Lists: 0 0 0
- Points: 0 + 0 590 Version: 1.0 Start using String Catalogs with ease. No need to learn XLIFF XML formats or invest in complex translator tools. Translate all your app texts and localized string resources in minutes, ⥯
-
- String Catalog – AI Translate
- macOS Apps: Developer Tools By: Siarhei Razanau
- * Free
- Lists: 0 0 0
- Points: 0 + 0 600 Version: 1.7 String Catalog is an AI tool designed for developers looking to efficiently localize their apps without overspending. Powered by OpenAI API, this app allows you to quickly translate ... ⥯
-
- Localizer Pro
- macOS Apps: Developer Tools By: ERLEND JOHNSRUD VAAGE
- Free
- Lists: 0 0 0
- Points: 0 + 0 750 Version: 2.20 **Localizer Pro** is the perfect solution for Swift projects localization. Effortlessly manage translations across multiple languages with AI-powered automation that keeps your data ... ⥯
-
- String Studio
- macOS Apps: Developer Tools By: 阿卜杜热伊木 阿卜杜力木
- Free
- Lists: 0 0 0
- Points: 0 + 0 570 Version: 1.0.0 String Studio is a modern internationalization string management tool designed specifically for macOS, helping Apple developers efficiently manage multilingual localization files for ... ⥯
-
- Localizer
- macOS Apps: Developer Tools By: Giuseppe Cigala
- $3.99
- Lists: 0 0 0
- Points: 0 + 0 540 Version: 1.11 Easily edit your XCLOC files (exported from Xcode) to localize your app. Features: - open the .xcloc file; - localise the UI; - import entries from dictionary; - save the changes to ... ⥯
-
- Localizer Studio
- macOS Apps: Developer Tools By: Mohamed Amine souiden
- * $1.99
- Lists: 0 + 1 0 0
- Points: 3 + 0 1K Version: 1.2 Localizer Studio is your powerful, developer-first tool for extracting, managing, and translating localization keys in Swift and SwiftUI projects. Designed to streamline the ... ⥯
- New
- String Catalog - Translate
- macOS Apps: Developer Tools By: Maicol Cabreja
- * Free
- Lists: 0 0 0
- Points: 0 + 0 570 Version: 2.0 String Catalog Translate is built for macOS developers who want a faster, cleaner way to manage Xcode .xcstrings files. Open your String Catalog, review all keys in a familiar table ... ⥯
-
- String Replacer LT
- macOS Apps: Developer Tools By: Roberto Panetta
- * Free
- Lists: 0 0 0
- Points: 0 + 0 1K Version: 2.0 String Replacer allows to find and replace a list of strings inside text files and folders on your Mac directly or in batch mode. It allows to operate on multiple files using a ... ⥯
-
- Xcode app Icons: Icon Crafter
- macOS Apps: Developer Tools By: Mahmoud Suliman
- * Free
- Lists: 0 0 0
- Points: 0 + 0 600 Version: 1.2 IconCrafter Effortless App Icon Generation for Apple Platforms Create beautiful, Xcode-ready app icons for iOS, iPadOS, macOS, visionOS, watchOS, and tvOS in seconds! IconCrafter is ... ⥯
-
- Swiftify for Xcode
- macOS Apps: Developer Tools By: Swiftify, Inc.
- * Free
- Lists: 0 + 2 1 (1) 0
- Points: 0 + 0 4K Version: 6.2 To install Swiftify for Xcode in Xcode 26 (or Xcode 16) on macOS Sequoia (or Sonoma): Quit Xcode Launch Swiftify for Xcode from your Applications folder and follow the link to get your ⥯
-
- Strings Localizer for Mac OS X
- macOS Apps: Developer Tools By: Josip Bernat
- Free
- Lists: 0 0 0
- Points: 0 + 0 500 Version: 1.0 Strings Localizer is simple and intuitive utility that allows you to easily localize your Xcode project. Simply browse to your Xcode project and select root folder of your source ... ⥯
-
- Token-Wise
- macOS Apps: Developer Tools By: 玉都 班
- $4.99
- Lists: 0 0 0
- Points: 0 + 0 550 Version: 1.1 Token Wise helps developers track and analyze AI token usage and costs completely offline. Features: - View session-by-session breakdowns of input, output, and cache tokens - Estimate ... ⥯
-
- Pricely: App Pricing Localizer
- macOS Apps: Developer Tools By: Feynman EinsteinAI Note Taker OU
- * Free
- Lists: 0 0 0
- Points: 0 + 0 570 Version: 1.0.2 Pricely: App Pricing Localizer Convert and display app prices in local currencies worldwide! Pricely helps app developers and marketers understand how their app pricing appears to ... ⥯