Developer: Wessley Roche (4)
Price: * Free
Rankings: 0 
Reviews: 0 Write a Review
Lists: 0 + 0
Points: 0 + 0 ¡
Mac App Store

Description

Verba - String Catalog Editor
Verba is a native macOS app for editing .xcstrings files, built specifically for developers using Apple’s Swift String Catalog format. It looks and feels like Xcode’s own editor, so there’s no learning curve. Just open your localization files and get to work.

Familiar. Focused. Smarter.
• Xcode-style Interface: If you’ve used Xcode’s String Catalog editor, you’ll feel right at home. Verba preserves the layout, editing flow, and behavior you already know.
• AI Translation Built-In: Translate strings instantly using AI. Verba uses your provided comments and custom instructions to generate more accurate, context-aware translations.
• Supports Variants: Add and manage plural rules, device-specific variations, and language-specific overrides with ease.
• Built for Speed: Load large projects without lag. Navigate across languages and keys with fluid performance.
• Zero Lock-In: Works directly on your .xcstrings files, no proprietary formats, no cloud dependencies.

Whether you’re localizing a new app or managing translations at scale, Verba helps you move faster without sacrificing control.

Privacy Policy: https://useverba.com/privacy
Terms of Use: https://useverba.com/terms
more ↓

Screenshots

#1. Verba - String Catalog Editor (macOS) By: Wessley Roche
#2. Verba - String Catalog Editor (macOS) By: Wessley Roche
#3. Verba - String Catalog Editor (macOS) By: Wessley Roche
#4. Verba - String Catalog Editor (macOS) By: Wessley Roche

What's new

  • Version: 1.1.2
  • Updated:
  • New Liquid Glass UI and icon for macOS 26

Price History

Track prices

Developer

Points

0 ☹️

Rankings

0 ☹️

Lists

0 ☹️

Reviews

Be the first to review 🌟

Additional Information

Contacts

«Verba - String Catalog Editor» is a Developer Tools app for macOS, developed by «Wessley Roche». It was first released on and last updated on . This app is currently free. This app has not yet received any ratings or reviews on AppAgg. Available languages: English. AppAgg continuously tracks the price history, ratings, and user feedback for «Verba - String Catalog Editor». Subscribe to this app or follow its RSS feed to get notified about future discounts or updates.
Verba - String Catalog EditorVerba - String Catalog Editor Short URL: Copied!
  • 🌟 Share
  • Mac App Store

You may also like

    • String Catalog – AI Translate
    • macOS Apps: Developer Tools  By: Siarhei Razanau
    • * Free  
    • Lists: 0 + 0  Rankings: 0  Reviews: 0
    • Points: 0 + 0  Version: 1.5   String Catalog is an AI tool designed for developers looking to efficiently localize their apps without overspending. Powered by OpenAI API, this app allows you to quickly translate ...
        ⥯ 
    • String Catalog Translation
    • macOS Apps: Developer Tools  By: Enes Bugra Yenidunya
    • * Free  
    • Lists: 0 + 0  Rankings: 0  Reviews: 0
    • Points: 0 + 0  Version: 1.0.1   Immerse into effortless string catalog translations with String Catalog Translation, the only tool you'll need to localize your projects with precision and ease. Designed for ...
        ⥯ 
    • XLIFF String Catalog Localizer
    • macOS Apps: Developer Tools  By: Prosults Studio Ltd
    • * Free  
    • Lists: 0 + 0  Rankings: 0  Reviews: 0
    • Points: 0 + 0  Version: 1.0   Start using String Catalogs with ease. No need to learn XLIFF XML formats or invest in complex translator tools. Translate all your app texts and localized string resources in minutes,
        ⥯ 
    • Xlocalize – AI String Catalog
    • macOS Apps: Developer Tools  By: Develak
    • * Free  
    • Lists: 0 + 0  Rankings: 0  Reviews: 0
    • Points: 0 + 0  Version: 1.4   FAST APP LOCALIZATION FOR XCODE Xlocalize is the fastest way to translate String Catalog (.xcstrings) files, localize macOS and iOS apps, and reach global users. Built natively for ...
        ⥯ 
    • String Studio
    • macOS Apps: Developer Tools  By: 阿卜杜热伊木 阿卜杜力木
    • Free  
    • Lists: 0 + 0  Rankings: 0  Reviews: 0
    • Points: 0 + 0  Version: 1.0.0   String Studio is a modern internationalization string management tool designed specifically for macOS, helping Apple developers efficiently manage multilingual localization files for ...
        ⥯ 
    • String Replacer LT
    • macOS Apps: Developer Tools  By: Roberto Panetta
    • * Free  
    • Lists: 0 + 0  Rankings: 0  Reviews: 0
    • Points: 0 + 0  Version: 2.0   String Replacer allows to find and replace a list of strings inside text files and folders on your Mac directly or in batch mode. It allows to operate on multiple files using a ...
        ⥯ 
    • Editor Usage for Cursor AI
    • macOS Apps: Developer Tools  By: Inside Internet
    • $3.99  
    • Lists: 0 + 0  Rankings: 0  Reviews: 0
    • Points: 0 + 0  Version: 1.3.2   Effortlessly track your Cursor AI editor usage with our powerful menubar app, designed to keep you informed and in control of your requests. Whether you re a heavy user or just want to
        ⥯ 
    • String Sync
    • macOS Apps: Developer Tools  By: Prashant Nigam
    • Free  
    • Lists: 0 + 0  Rankings: 0  Reviews: 0
    • Points: 0 + 0  Version: 1.1.7   StringSync is a desktop application designed to simplify localization management for Flutter developers. By seamlessly syncing and managing localization files like ARB, developers can ...
        ⥯ 
    • Cookie-Editor
    • macOS Apps: Developer Tools  By: Christophe Gagnier
    • Free  
    • Lists: 4 + 1  Rankings: 0  Reviews: 0
    • Points: 6 + 26 (3.2)  Version: 1.13.0   Cookie-Editor is designed to have a simple to use interface that let you do most standard cookie operations. It is ideal for developing and testing web pages or even manual management ...
        ⥯ 
    • Xliff Editor
    • macOS Apps: Developer Tools  By: SweetP Productions, Inc.
    • $19.99  
    • Lists: 0 + 2  Rankings: 0  Reviews: 0
    • Points: 0 + 0  Version: 3.1   Xliff Editor - its fast to load, easy to use, and has a low memory footprint. Did we forget to mention Inline tag protection, Search & Replace, Regex search, Fuzzy search, intuitive ...
        ⥯ 
    • Asset Catalog Creator
    • macOS Apps: Developer Tools  By: BRIDGETECH SOLUTIONS LIMITED
    • * Free  
    • Lists: 3 + 0  Rankings: 0  Reviews: 0
    • Points: 0 + 0  Version: 3.13   Asset Catalog Creator takes any image & turns it into a complete & ready-to-use app icon. It supports every type of icon you'll ever need for any of Apple's platforms; iOS, iPadOS, ...
        ⥯ 
    • WYSIWYG HTML Editor
    • macOS Apps: Developer Tools  By: Wicher B Donga
    • $17.99  
    • Lists: 0 + 0  Rankings: 0  Reviews: 0
    • Points: 0 + 0  Version: 26   Unleash your creativity with our intuitive WYSIWYG HTML Editor. Seamlessly create, edit, and preview HTML, CSS, PHP and JavaScript in real-time. Designed for both experienced ...
        ⥯ 
    • HTML Editor
    • macOS Apps: Developer Tools  By: Intrepid
    • Free  
    • Lists: 0 + 0  Rankings: 0  Reviews: 0
    • Points: 5 + 654 (4.2)  Version: 2.9   HTML Editor is a lightweight HTML editor complete with syntax highlighting, focused code completion suggestions and a live preview panel. With HTML Editor, you can open any existing ...
        ⥯ 
    • Markdown Editor for Safari
    • macOS Apps: Developer Tools  By: Coffee & Fun LLC
    • $2.99  
    • Lists: 0 + 0  Rankings: 0  Reviews: 0
    • Points: 5 + 1 (5.0)  Version: 1.3   Create and view markdown files easily from anywhere with our simple and easy, GitHub-flavored markdown editor. Say hello to your new favorite Markdown editor, designed to make your ...
        ⥯ 

You may also like

Search operators you can use with AppAgg
Add to AppAgg
AppAgg
Start using AppAgg. It’s 100% Free!
Sign Up
Sign In